【騎單車送溫情】日本東北振興_環東北自行車賽

邀請各位車友,一同參加為振興日本311大海嘯而舉辦的「第8屆環日本東北自行車賽」,預計將有3700位的騎士一同響應,我們當然不能缺席。除了參加環東北大賽外,特別安排「藏王御釜登火山口」路段,腳踩著最新款「電動輔助自行車」,兼具有運動效果又舒適的方式登上火山口,登頂後迎接各位的是湖水顏色隨天氣變化的五色火口湖,美景當前完成挑戰的喜悅。歡迎參與此次具有挑戰又富有意義的活動。

※ 贈送 環東北大會紀念車衣 (價值台幣4500元)
    
由知名設計師Paul Smith設計限定生產700件、尺寸有限依報名順序發送。
※ 贈送 環東北大賽報名費 (價值台幣3200元)
※ 全程免費提供 日本最新款電動輔助自行車 租用 (租金價值台幣7,000元)

 

2019-09-14(六)
2019-09-18(三)
184km
運動級運動級
費用說明:
  • 雙人房 NT 68000 /人
  • 單人房 NT 73000 /人

Tour de Tohoku 2019官方自行車運動衫是由世界設計師Paul Smith設計的自行車運動衫,在2017年的比賽中有很好的迴響。
限量版車衣,尺寸有限依報名順序發送。

行程內容

day
1
飛機
桃園機場
仙台機場
預計班機】長榮航空 BR-118 桃園機場(TPE) 10:05 -仙台機場(SDJ) 14:35
【集合時間】早上7點30分, 桃園機場第二航廈出境大廳 長榮航空 團體櫃台


【仙台市】
仙台市是東北最大的城市、仙台市有森林之都的美稱,是一個極富自然氣息、學術文化的近代都市。中國著名文人魯迅先生曾就讀於仙台醫學專門學校(現在的東北大學醫學部)。仙台市人口目前約一百萬人、與台南市締結為姊妹城市。仙台最早是由武將伊達政宗、於西元1600年開墾築城、當時的仙台就相當繁榮、擁有近現代的街道和建設、1613年伊達政宗為了與外國通商派遣了家臣橫渡太平洋到達墨西哥、之後又橫渡大西洋到達西班牙馬德里、最後到達羅馬拜見了羅馬教皇、實現日本人首次橫渡大西洋的壯舉、航期長達七年之久。
 
早餐: 自理 午餐: 機上餐 晚餐: 炭火料理專門店
day
2
腳踏車

100km

石巻市
仙台市
神割崎
05:40-06:10   騎車出發至會場
07:10             車隊列隊準備 (預計參加人數三千人)
07:40            全員參加 石卷北上100公里組 路線
15:30            大會結束/全員集合
16:30-17:30   巴士移動
17:30             回飯店CHECK IN
18:30-20:00   餐廳晚餐
  
【環東北大賽】
2011 年3 月 11 日、日本發生規模9.0大地震,引發無情海嘯侵襲東北地方及關東地方海岸。共有15,895人在海嘯吞噬中不幸罹難,並重創東北地方的建設和經濟。捷安特公司緊急生產1000台特別塗裝的單車投入災後基礎物資的供給、除了物資的捐贈外為了振興東北地區、給予東北地區恢復的力量、於2013年開始為期十年與河北新報社及日本yahoo共同舉辦了環東北大賽、希望透過自行車活動持續帶給當地恢復的能量。響應振興參加人數年年增加、於今年達到3000人次參與。

環東北大賽 官方網站https://tourdetohoku.yahoo.co.jp/
照片提供:TOUR de TOHOKU
早餐: 餐盒 午餐: 大會補給 晚餐: 仙台牛舌居酒屋
day
3
腳踏車

66km

仙台市
藏王山腳下
捷安特仙台店-秋保溫泉- Nikka威士忌酒廠

【NIKKA WHISKY】
關於Nikka whisky竹鶴政孝是第一個將威士忌技術引進日本的人、被稱為日本的威士忌之父、竹鶴也是三得利威士忌創始人、離開三得利後創立了Nikka 威士忌、日本共有兩個工廠、一個是位於北海道的余市蒸餾廠、另一個就是位於仙台的宮城峽蒸餾所。
雖然竹鶴是把正統蘇格蘭威士忌帶入日本的第一人,至1979年逝世前終其一生不確定他的威士忌能在世界上走到什麼位置。直到2001年竹鶴的威士忌獲得WWA世界最佳單一麥芽威士忌的殊榮。余市、宮城峽等單一麥芽威士忌造成市場上眾人搶購的珍品,而竹鶴的故事也於2014年翻拍成NHK的連續劇廣為人知。

【荒濱小學與捷安特仙台店】
距離海岸才 700 公尺遠的震災遺址:荒濱小學。海嘯在一小時內迅速吞噬了荒濱區近兩百條人命,當時水淹 4.5 公尺高,這間小學的頂樓,保護了荒濱區居民及孩子共約320人性命。災後將受創嚴重的荒濱小學原地保留,讓後人可以透過這棟建築物了解當時的狀況、大自然的力量及無情、以及平時就該具備有的防災意識。而原本繁榮的市區經歷海嘯至今仍然需重建。
捷安特也積極參政府推行的十年重建計畫,希望透過單車騎乘讓人親身見證災區的復原情況。歷經7年努力災區逐漸獲得活力,於2017年捷安特仙台店設立於宮城縣的荒井區,災後所重劃區的新建車站旁,以行動支持東北地區的振興經濟計劃!

早餐: 飯店 午餐: 日式定食 晚餐: 飯店
day
4
腳踏車

18km

藏王
仙台市
藏王登高賽路線


【藏王御釜】

被譽為藏王之象徵的 「御釜」,是一座深達27公尺、周長1,000公尺的火山口湖;湖水顏色會隨著季節的更迭而變化,因此也被稱作五色湖。從山腳至御釜有數條登山道,春季至夏季會有許多喜愛登山健行的旅客來往。近年因單車通往御釜這18公里的路標高差:1,334m,平均坡度:7.1%,最大坡度:12.0%成為單車愛好者的挑戰路線, 因而誕生了藏王登高挑戰賽,每年吸引一千多人參加。


【仙台城】
仙台城因建於青葉山因此又被稱為青葉城,是江戶時代初期1610年聞名日本全國的武將伊達政宗所修建的。如今該城舊址已成廢墟﹐剩下的只有年久生苔的石牆和重修復原的角望樓﹐不過城跡卻作為公園﹐開放給市民休息之用﹐公園內設有青葉城資料,遊人可以從電腦復原的青葉城影像和模型了解到當時雄偉的城觀,青葉城同時也是知名歌曲青葉城戀歌的舞台、台灣及香港皆有翻唱作品、歌曲描寫了作者獨自一人面對青葉城夏日美景感懷往日的一段戀情、詞中借景抒懷,曲調舒緩優美,又巧妙的展示出仙台的廣瀨川和七夕祭等景色和民俗風情。所以此曲不但是一首情歌,也為仙台做了很好的宣傳,使人一聽到這首歌就想到仙台。

照片提供:白石市・蔵王町」

早餐: 飯店 午餐: 藏王高原餐廳 晚餐: 關東煮名店 三吉
day
5
飛機
仙台機場
桃園機場
【預計班機】長榮航空 BR-117仙台機場(SDJ)16:05 -桃園機場(TPE) 18:55
【解散時間】晚上7點30分, 桃園機場第二航廈入境大廳

07:00-08:30   享用飯店早餐
10:00-13:30   三井OUTLET 
13:30-14:00   仙台機場CHECK IN 捷安特工作人員協助辦理登機
16:05-18:55   仙台/桃園 BR117長榮航空 (飛行時間三小時五十分)
 
早餐: 飯店 午餐: 自理 晚餐: 自理

費用包含

單車事項說明 本次費用包含:全程使用日本捷安特公司提供之 AIMEZ E+ 或 FAST E+ 電動輔助自行車,不需自備單車,尺寸數量有限報名從速。
特殊說明:
  1. 請務必回傳護照影本給服務人員以利機位預定作業
  2. 機票自理者,可扣團費每人NT14,000
  3. 請自備安全帽、自行車服裝等標準配備。
  4. 請自行安排前往桃園機場集合與返國之接送機。(旅行社可代為安排接送,費用另計)
 
費用包含:
  1. 桃園機場-仙台機場,長榮航空來回機票
  2. 後援行李車、單車活動紀錄 (雲端下載無光碟)
  3. 單車活動人員服務費。
  4. 行程表列的餐宿、交通、景點門票、補給品。
  5. 本活動已投保:旅遊責任險(500萬意外險及20萬醫療險)、500萬履約保證保險。申請理賠時必須提供診斷證明及收據正本。依法旅遊責任險之承保範圍僅限意外事故,倘因自身健康狀況所生之意外則不在承保範圍,若您認為本保障仍不足者請自行投保其他保險,如旅遊平安險、海外突發疾病醫療健康保險等。
費用不含:
  1. 個人因素所產生之消費,如飲料、酒類、私人購物費…等。
  2. 個人旅遊平安保險依規定投保,旅客若有個別需求,得自行投保旅遊平安保險。
  3. 本行程表上未註明之各項開銷或自由行程所衍生之任何費用。
  4. 前往機場集合與返國之接送機。(旅行社可代為安排接送,費用另計)
  5. 護照辦證費用。
  6. 注意事項:
  1. 請於報名時告知身高、體重以便配合預訂自行車;並提供緊急聯絡人姓名、電話。
  2. 活動對象:
    1. 建議年滿11歲或身高145公分以上,未滿20歲需檢附家長同意書。未滿15歲得需法定代理人陪同參與,若無法定代理人同行時,須得法定代理人同意委託代理人同行。
    2. 年滿70歲以上,須親友陪同參加且檢附參加同意書。
  3. 行程休息點及餐食會視實際天候狀況及團員的腳程而有所調整。
  4. 住宿飯店及行程路線之確認,以網站活動公告為主,如遇預約狀況不同,需變更住宿點,將以同等之飯店作變更。
  5. 如遇天候等不可抗拒之因素,本公司保有活動最終之說明權利,有權臨時變更行程,如有離隊放棄行程者,恕不退費。
  6. 因單車活動騎乘難度較高,不適合慢性、急性疾病患者參加(如心血管疾病…等),請考量自我身體狀況。
  7. 依法旅遊責任險之承保範圍僅限意外事故,倘因自身健康狀況所生之意外則不在承保範圍,若您認為本保障仍不足者請自行投保其他保險,如旅遊平安險、海外突發疾病醫療健康保險等
  8. 旅客應依承辦人員之需要據實告知身體狀況與出示醫師證明皆屬旅客協力義務之一部分,且此活動需有足夠體能才能順利完成,建議提前二週自我訓練,以利調整體能完成活動。
  9. 身體狀況調查(請依實際身體狀況據實告知):
為了您的旅遊安全並顧及全體團員之權益,如有懷孕、患有或曾患有包括但不限於心血管疾病、腦部疾病、癌症、骨骼肌肉系統及締結組織疾病、呼吸器官疾病、其他慢性疾病、傳染病、酒精或藥物等使用成癮、肢體殘障、其他重症等,應於報名前據實告知。若曾患前述疾病而已治癒者,仍須據實告知,並請自行斟酌身體狀況後報名或請親友同行。考量單車旅遊為長距離挑戰,騎乘強度較高,參加者應據實告知健康狀況,倘因個人健康因素以致旅遊活動途中發生任何事故,願自行負責,概與本公司無涉。
  1. 海外旅遊未配合團進團出平安險投保提醒
    請充分了解:若您機票自理將自行至指定集合地點與團體會合,則本次旅遊不適用旅行業責任保險之保障,因此參加本次旅遊之旅費不包含任何保險,請您務必自行於出發地投保必要之個人旅遊平安險。
  2. 特別注意護照到期日須為半年以上,護照最後一頁必需先親自簽好個人姓名。
  3. 請自備安全帽、自行車服裝等標準配備、自行車,可到門市自費裝箱打包。
  4. 請自行安排前往桃園機場集合與返國之接送機。(旅行社可代為安排接送,費用另計)
■退費資訊:
  1. 參與活動者,退費機制依交通部觀光局所定訂之國內旅遊定型化契約書第十八條條款規定:
  2. 參加者於活動開始前得通知捷安特旅行社(股)公司解除本契約,但應繳交行政規費,並應依下列標準賠償:
  3. 一、通知於旅遊開始前第四十一日以前到達者,賠償旅遊費用百分之五。
  4. 二、通知於旅遊開始前第三十一日至第四十日以內到達者,賠償旅遊費用百分之十。
  5. 三、通知於旅遊開始前第二十一日至第三十日以內到達者,賠償旅遊費用百分之二十。
  6. 四、通知於旅遊開始前第二日至第二十日以內到達者,賠償旅遊費用百分之三十。
  7. 五、通知於旅遊開始前一日到達者,賠償旅遊費用百分之五十。
  8. 六、通知於旅遊開始日或開始後到達者或未通知不參加者,賠償旅遊費用百分之一百。
  9. 前項規定作為損害賠償計算基準之旅遊費用應先扣除行政規費後計算之。